FAQ

Fragen und Antworten zu Paraguay

Was halten Sie von dem Vorschlag, erst einmal ein Jahr in Paraguay zur Probe zu wohnen?
Dieser Vorschlag sehr gut! Man hat die Gelegenheit, Land und Leute kennen zu lernen und sich in Ruhe die Entscheidung durch den Kopf gehen zu lassen. Um in Paraguay Fuß zu fassen ist neben einer vernünftigen Finanzplanung ebenso eine gehörige Portion Durchstehvermögen erforderlich. Es zählen hier dieselben Eigenschaften wie überall auf der Welt: Fleiß, Zuverlässigkeit und - ganz wichtig - Kontinuität!
Sicherlich gibt es immer wieder einmal Tage und Zeiten, an denen man am liebsten alles hinschmeißen möchte. Einige Tage oder Wochen später sieht dann die Welt meist wieder ganz anders aus, wenn das betreffende Problem gelöst wurde. Wäre man dann weggelaufen, hätte man sich die Möglichkeit genommen, mit der Lösung des Problems einen Schritt nach vorne zu machen und etwas dazu zu lernen.
Es ist alles Ansichtssache, aber in meinen Augen muss man eine Entscheidung treffen und dann dazu stehen. Erst wenn es gar nicht mehr anders geht, kann man über einen Rückzug nachdenken.

An welche offizielle Stelle kann man sich in Deutschland mit ersten Fragen zu Paraguay wenden?
An erster Stelle steht hier im Prinzip die Botschaft von Paraguay in Berlin. Da diese Stelle noch nicht so lange besteht (Umzug von Bonn nach Berlin) und ein Teil der Mitarbeiter ausgetauscht wurde, kann ich über den Umfang der ersten Informationen wenig sagen. Eine Auskunft zu Land und Leuten bekommen Sie auf jeden Fall vom Fremdenverkehrsamt Paraguay in Deutschland.
Die Adresse lautet: Postfach 1768 - 67606 Kaiserslautern - Tel.: 06305-993050 / Fax: 06305-993052. Erste Informationen finden Sie auch unter
www.fremdenverkehrsamt-paraguay.org.
Ansprechpartner ist Herr Hujer.

Worauf sollte man bei der Finanzplanung unbedingt achten?
Sie sollten unbedingt darauf achten, dass Sie auf keinen Fall Ihr gesamtes Geld investieren und dann praktisch auf dem Trockenen sitzen! Nichts ist in Paraguay so schlimm, als kein Geld mehr zu haben. Zugegeben, das ist nirgends auf der Welt besonders schön. Nur haben Sie beispielsweise in Deutschland doch noch die Möglichkeit, durch die eine oder andere staatliche Unterstützung über die Runden zu kommen, wohingegen Sie in Paraguay ganz alleine auf sich selbst gestellt sind. Deshalb:
Investieren Sie auf keinen Fall über Ihren Möglichkeiten, egal wie schön das Objekt ist. Halten Sie noch genügend Mittel für den Anfang bereit. Ich denke dass 50.000 Euro Reserve nach der vollständigen Bezahlung von Grundstück und Wohnhaus für den Autokauf, Containerabfertigung, Zukauf von benötigten Einrichtungsgegenständen, Lehrgeld und Lebenshaltungskosten für die erste Zeit das Minimum darstellen. Lieber haben Sie zum Schluss noch den einen oder anderen Euro übrig als dass es knapp wird!

Wie sieht es mit Leihwagen in Paraguay aus?
Leihwagen sind in Paraguay, wie in den meisten südamerikanischen Ländern, relativ teuer! Dies liegt in erster Linie am verantwortungslosen Umgang der Mieter mit den Fahrzeugen und der Unkenntnis der Straßenbeschaffenheit. Da wird nicht selten der Traum vom Rallyefahrer verwirklicht, ohne die Verkehrsüberwachung, welche die meisten von Deutschland gewohnt sind. Das Ergebnis muss dann derjenige mitbezahlen, der anständig mit den Fahrzeugen umgeht. Im Klartext: Ein normaler Mittelklassewagen kostet ca. $28 USD - $35 USD am Tag. Ein empfehlenswerter Allrad-Pkw kostet ca. $100 USD am Tag. Jeweils eingeschlossen sind lediglich 100 km am Tag. Jeder zusätzliche Kilometer kostet von 0,35 bis 0,98 US$. Zu den Preisen kommt ferner die Nationale Mehrwertsteuer von 10%.
In diesem Zusammenhang sei noch folgendes erwähnt. Wenn Sie sich einen Wagen mieten, bestehen Sie unbedingt auf einen Wagen der technisch einwandfrei ist. Fragen Sie welchen Kraftstoff der Wagen benötigt (viele Leihwagen fahren mit Gas!) und wann genau (Uhrzeit) der Mietvertrag abläuft bzw. wann Sie den Wagen wieder abgeben müssen. In vielen Mietverträgen ist beinhaltet, dass Sie für eventuelle Kleinreparaturen selbst aufkommen müssen (z. B. wenn Ihr Leihwagen liegen bleibt und Sie einen Mechaniker benötigen).
Ich kann Ihnen nur den Rat geben, sich einen Deutschsprechenden Paraguayer als Fahrer zu suchen (dabei kann ich Ihnen behilflich sein) und die $50 Dollar pro Tag für den Fahrer zu investieren. Das ist insofern empfehlenswert, wenn Sie die Absicht haben sich das Land anzusehen. Ein einheimischer Fahrer kann ihnen das Land besser und schneller zeigen. Wenn Sie einen Fahrer mit Fahrzeug mieten und einige Tage mit ihm unterwegs sind, vielleicht sogar übernachten, dann tragen sie alle Kosten für diese Fahrt. Das beginnt beim Benzin, Straßengebühren, Essen für den Fahrer und selbstverständlich die Übernahme der Übernachtungskosten. Keine Sorge, das ganze ist billiger als es sich anhört.

Gibt es Internet-Anschlüsse in Paraguay?
Es gibt mehrere Anbieter für Internet in Paraguay. Es gibt die Möglichkeit von unbegrenzter Nutzung für US$ 30,- im Monat (+ Telefongebühren). Oder ganz neu einen A-DSL 24-Stunden-Anschluss mit 128 kb/sec. für $50 USD im Monat. Hier hat man keine weiteren Kosten. In Asunción bieten sich einmal die zahllosen Internetcafés für einen kostengünstigen, gelegentlichen Zugriff auf das Internet an. Internetcafés finden Sie einmal in den meisten Shopping Centers wie etwa Excelsior Mall, Asunción Super Center (Obergeschoß!), Shopping del Sol, usw. Die Ausstattung lässt dort meist keine Wünsche offen, sie finden Scanner, CD-Brenner und Netcams. Auch in den Straßen der Ballungsgebiete finden sie meist leicht einen öffentlichen Internetzugang oft in Verbindung mit Telefonkabinen.
Wenn Sie über ein Festnetztelefon z. B. in Ihrem Haus verfügen, und Ihren Laptop oder PC ans Netz hängen wollen, dann bietet sich einmal ganz ohne Risiko der Internetzugang per Karte an. Sie besorgen sich einfach ein Guthaben für den Internetzugang per Code auf Stundenbasis. Eine Anmeldung ist dafür nicht erforderlich. Dazu kaufen Sie einfach in einem Telefonkabinenshop eine entsprechende Rubbelkarte mit Guthabencode von CARDNET (sehr langsam und oft nicht erreichbar) oder AVENTURA (auch nicht viel besser).
Aber Achtung, die Telefongebühren kommen noch hinzu und die sind nicht gering.

Ist es möglich, einen Verwalter zu finden, der auf das Grundstück und Haus achtet, solange man selbst nicht vor Ort ist?
Einen Verwalter zu finden, der das Grundstück oder Haus während Ihrer Abwesenheit pflegt und beaufsichtigt ist möglich. Es ist leider (wie fast überall) so, dass es Zeitgenossen gibt, die den "Patron" versuchen zu hintergehen, sobald dieser sich umdreht.
Auch hier kann ich für Asunción und Umgebung auf Wunsch vertrauenswürdige und mir seit langem bekannte Personen empfehlen.

Wie sehen Sie die Wirtschaftslage in Paraguay?
Paraguay ist ein reines Agrarland und einseitig orientiert.
Durch die Anlehnung an Brasilien und Argentinien innerhalb des Wirtschaftsverbundes Mercosur ist der "Junior-Partner" Paraguay auch von der dortigen Wirtschaftslage abhängig. In den vergangenen 3 Jahren ging es eher rückwärts als vorwärts. Nachdem sich jetzt jedoch zumindest Brasilien positiv entwickelt hat, erwarten wir eigentlich einen langsamen Aufschwung. Dieser wird im Moment noch durch Argentinien gebremst. Allerdings war es auch in der Vergangenheit so, dass sich das kleine Paraguay wesentlich schneller erholt hat als der "Koloss Brasilien". In diesem Jahr hat man ein Wirtschaftswachstum von 2% vorausgesagt. Am Jahresende werden wir sehen, ob dies stimmt!
Es ist jedoch so, dass die hauptsächlichen Standbeine der paraguayischen Wirtschaft (Viehzucht, Soja, Weizen, Baumwolle) einem starken Preisverfall unterlagen. Soja und Weizen unterliegen eben den Schwankungen des Weltmarktpreises, während das Rindfleisch bislang reißenden Absatz gefunden hat. Von dem Rückgang der Wirtschaft in den Nachbarländern waren insbesondere die kleinen, exportierenden Industriebetriebe betroffen.

Wie schwierig ist die Gründung einer GmbH oder AG in Paraguay?
Eine Firmengründung ist, sobald man die Aufenthaltspapiere hat, problemlos möglich. Für eine GmbH (S. R. L.) benötigen Sie mindestens 2 Personen und ein Mindestkapital von ca. Euro 2.500. Dieses muss als Nachweis kurz auf ein Konto der Landeszentralbank einbezahlt werden. Nach ca. 1 Woche erhalten Sie das Geld wieder zurück und können normal mit der Firmenführung beginnen. Ähnlich wie in Deutschland, benötigen Sie einen Steuerberater der monatlich einen Abschluss vorbereitet, den man dann bei der zuständigen Behörde vorlegt, um die Mehrwertsteuer abzuführen, sofern Umsatz vorhanden war. Am Jahresende wird Bilanz gemacht und diese am Jahresanfang abgeschlossen und die anfallenden Gewinnsteuern (zwischen 15% und 30%) entrichtet.
Fast den gleichen Ablauf hat die Gründung einer AG (S. A.). Der Unterschied ist lediglich, dass die Geschäftsführer bei der S.A. voll haftbar sind, also auch mit ihrem Privatbesitz haften.
Hier können Sie eine PDF-Datei Downloaden, mit mehr Informationen


Was für einen Telefonstandard haben Sie in Paraguay? ISDN oder Analog?
In ganz Paraguay ist bislang noch die Analoge Technik das Maß der Dinge. Soweit ich weiß, ist in absehbarer Zeit auch kein ISDN- Netz geplant. Allerdings soll die Telefongesellschaft demnächst privatisiert werden. Dann könnte es durchaus eine Entwicklung in diese Richtung geben. Bis diese Privatisierung abgeschlossen ist kann man jedoch sicher mit keinem großen Elan rechnen. Sie können Ihr Telefon aus Deutschland auch mitbringen.

Gibt es in Paraguay überall deutschsprachige Ärzte?
Nein. Es gibt zwar eine ganze Anzahl von deutschsprachigen Ärzten in Paraguay (entweder zugereist oder im Ausland studiert oder deutscher Abstammung), diese verteilen sich jedoch nicht flächendeckend. So ist die Mehrzahl dieser Ärzte in Asunción anzutreffen. Einige gibt es dann noch in Villarrica (Independencia), Bella Vista und Hohenau. Insgesamt sollten Sie immer im Hinterkopf behalten, dass sich die Infrastruktur im Gegensatz zu Deutschland in Paraguay nur auf einige Regionen konzentriert.

Welche Medikamente gibt es zu welchen Bedingungen?
Grundsätzlich bekommen Sie praktisch alle Medikamente in Paraguay. Wichtig jedoch: Schreiben Sie sich die Zusammensetzung der Präparate auf. In Paraguay heißen die Medikamente teilweise anders obwohl dieselben Wirkstoffe vorkommen! Fast alle Medikamente bekommt man rezeptfrei in Apotheken, den so genannten "Farmacias" die mit den uns bekannten Drogerien zu vergleichen sind. Sollten Sie spezielle oder mehrere Medikamente benötigen, dann bringen Sie unbedingt Ihre ärztlichen Unterlagen mit und lassen diese in Paraguay ins spanische übersetzen.

Welche Impfungen sind notwendig?
Sollten Sie hier in Deutschland zu Ihrem Hausarzt gehen wird dieser Ihnen wahrscheinlich neben einer Gelbfieber Impfung auch zu einer Malaria Prophylaxe, Polio, Typhus und Hepatitis raten. Sie werden allerdings Schwierigkeiten haben jemanden in Paraguay anzutreffen (mich eingeschlossen) der gegen so etwas vorbeugt. Dies geschieht nicht aus Leichtsinn oder Unwissenheit sondern aus der Gewissheit dass all dies nicht gebraucht wird. Einzig eine Hepatitis Impfung kann empfehlenswert sein. Das kann man sich mit ein wenig Pech auch bei der Eisdiele ums Eck in Deutschland einfangen.

Ist es schwierig die Aufenthaltserlaubnis zu bekommen?
Sie sollte sich in Paraguay jemanden nehmen der sich auf den Behörden auskennt und einen bei der Hand nimmt. Dann müssen sie lediglich mit einem eigenen "Einsatz" von 2-3 Tagen rechnen um zu unterschreiben und die Fingerabdrücke zu hinterlassen. Ein Foto das sich fast in jeder Verbrecherkartei gut machen würde und eine ärztliche Untersuchung gehören auch dazu. Das Ganze kostet bei jemanden den ich kenne und von dem ich weiß, dass alles funktioniert, pro Person ca. Euro 1.200. Es gibt auch noch einige die dies billiger machen, jedoch habe ich mit diesen Leuten keine Erfahrung und kann über die Zuverlässigkeit nichts sagen. Ich denke jedoch, dass man gerade bei den Papieren nicht sparen sollte!

Ist in Paraguay Links- oder Rechtsverkehr?
In Paraguay herrscht aus deutscher Sicht ganz normaler Verkehr (zumindest was die Fahrtrichtung angeht).
Verlassen Sie sich jedoch nicht darauf. In Paraguay fährt jeder wie er will und Verkehrsregeln kennen die meisten Paraguayos nicht.

Auf was sollte ich beim Grundstückskauf achten?
Wichtig ist natürlich wie überall auf der Welt zunächst die Lage. Dann gibt es noch einmal 2 unterschiedliche Varianten der Grundstücke. Zum einen die im Grundbuch erfassten Objekte (empfehlenswert) und zum anderen die nicht im Grundbuch erfassten Objekte (nicht empfehlenswert). Bei letzteren handelt es sich entweder noch um Staatsland (in Ostparaguay sehr selten) oder um Immobilien, die häufig schon über Jahrzehnte in Privatbesitz war. Da haben die Besitzer häufig nicht die Notwendigkeit gesehen die Kosten für eine Vermessung aufzubringen. Hinzu kommt, dass solange das Grundstück nicht grundbuchamtlich erfasst ist keine Grundsteuer anfällt (20 ha. = ca. Euro 30,- im Jahr). Bei nicht grundbuchamtlich erfassten Ländereien läuft man eine unkalkulierbare Gefahr nach dem Kauf nicht der tatsächliche Besitzer zu sein. Vor solchen Grundstücken ist immer abzuraten!!
Bei allen anderen Grundstücken die regulär grundbuchamtlich erfasst sind läuft das Ganze dann ähnlich wie in Deutschland ab: man schließt mit dem Verkäufer einen Kaufvertrag vor dem Notar und zahlt bei dieser Gelegenheit eine kleine Anzahlung (meist ca. 10% vom Wert). Dann werden die Papiere durch den Notar nach Asunción in das Zentrale Grundbuchamt eingesendet. Hier wird der so genannte "Informe" erstellt. Sobald dieser wieder beim Notar eingetroffen ist und keine Mängel aufweist (keine Steuerschulden, unklare Besitzverhältnisse, Altlasten, Hypotheken, etc.) befindet sich das Grundstück in einem überschreibungsfähigen Zustand und kann auf den neuen Besitzer übertragen werden. Bei der Überschreibung vor dem Notar fällt dann auch die Kaufsumme an. Ein sicherer Ablauf. Wichtig ist lediglich, dass das Ganze vor einem Notar abgewickelt wird!

Gibt es ein Auslieferungsabkommen zwischen Paraguay und Deutschland?
JA. Mehr dazu hier

Wie schwer oder leicht ist es in Paraguay Anschluss zu finden. Sei es an Paraguayer oder auch an schon dort lebende Deutsche?
Mit dem "Anschluss finden" dürfte es nicht schwierig sein, da die Menschen hier sehr offen und kontaktfreudig sind. Ein bisschen vorsichtig sollte man mit den einheimischen Paraguayern sein, da es darunter einige geben kann, die die ganze Hand nehmen, wenn man Ihnen den kleinen Finger reicht. Bei Deutsch-Paraguayern kann man sich Ratschläge holen, wenn man irgendwelche Fragen hat. Sie sind fast alle sehr hilfsbereit, wobei es auch da Ausnahmen geben kann. Aber auch hier ist Vorsicht angesagt. Gerne werden unwissende Einwanderer abgezockt, indem man Häuser und Grundstücke anbietet deren Preise fernab jeglicher Realität sind. Schade dabei ist, dass man auch von den eigenen Landsleuten abgezockt wird.

Stimmt es das es in Paraguay sehr preiswerte so genannte "Lotes" (Parzellen) gibt die man über einen Zeitraum von mehreren Jahren abbezahlen kann?
Das ist richtig. Fast über das ganze Land verteilt gibt es solche billig angebotene Grundstücke. Ein typisches "Lote" ist ca. 12 x 30 Meter (ca. 360m²) groß. Da gibt es teilweise die Möglichkeit mit nur Euro 30 im Monat über einen Zeitraum von 130 Monaten (!!) das Grundstück abzuzahlen. Das ergibt einen Endpreis von ca. Euro 3.900,-. Das heißt ein Hektar Land kostet hier ca. Euro 108.000 (!!!). Ein Hektar mit ähnlicher Infrastruktur kostet in diesen Gegenden meistens nicht mehr als ca. Euro 5.000. Somit ist so ein "Lote" also 21-mal teurer.
Wichtig:
Zum einen reicht ein solches Grundstück nicht für die Aufenthaltserlaubnis (mindestens 10.000 m² pro Person).
Zum anderen ist es einfach so, dass Sie mit dem billigsten Grundstück auch die "billigsten" Nachbarn haben. Das heißt Sie leben dann unter Umständen neben Leuten deren Grundstück nicht groß genug ist um von der Landwirtschaft zu leben, auf der anderen Seite jedoch evtl. die fachliche Qualifikation für einen anderen Beruf fehlt. Da wird dann sehr oft ein Einkaufsladen, Bierkneipe, Open Air Disco oder ähnliches eröffnet. Das, in unmittelbarerer Nachbarschaft zu haben, kann sehr, sehr unangenehm werden.
Deshalb nochmals unser ganz dringender Rat: Achten Sie darauf das Sie genügend Abstand zum Nachbarn haben!! Das ist eine Grundvoraussetzung um das "mehr an persönlicher Freiheit" in Paraguay genießen zu können!

Welche Konfessionen gibt es in PY und wie funktioniert das Zusammenleben zwischen den einzelnen Religionen?
Es herrscht absolute Glaubensfreiheit. Neben der Mehrheit der Katholiken (ca. 82%) sind hier zu nennen: Evangelisch, Mennoniten, Mohammedaner, Zeugen Jehovas, um nur einige zu nennen. Im Normalfall läst einer den anderen in Ruhe. Eine Diskriminierung wegen der Religion gibt es nicht!

Werden Kirchensteuern erhoben?
Nein das haben wir nicht!! Das wird es aller Voraussicht nach auch nicht geben.

Kann ich in Paraguay normale Elektro-Geräte benutzen (Stromspannung)?
In Paraguay können Sie Ihre Elektro-Geräte benutzen. Die Stromspannung ist dieselbe wie hier in Deutschland 220 Volt. Das einzige Problem das sich ergeben kann, sind die großen Schukostecker, die oft einen Adapter benötigen. Die normalen Flachstecker passen überall. Die Adapter bekommt man hier günstig fasst überall.
Sie können also alle Elektrogeräte die Sie in Deutschland verwenden auch in PY nutzen. Mit einer Ausnahme: Wir haben ein anderes Fernsehsystem. Das TV-Gerät müssen Sie also vor Ort neu kaufen außer Sie besitzen ein neueres Gerät, das sich automatisch auf andere Normen umstellt.

Muss mein Sohn in Paraguay zum Militärdienst - Bundeswehr?
Alle im Land lebenden Ausländer müssen, oder besser gesagt, können aufgrund der Nationalität in Paraguay keinen Wehrdienst leisten. Der deutsche Wehrdienst bei der Bundeswehr bleibt allerdings unberührt. D.h., wenn Ihr Sohn vor der Vollendung des 25. Lebensjahres wieder nach Deutschland kommt muss er dort ganz regulär einrücken. Nach der Vollendung des 25. Lebensjahres ist dann der Grundwehrdienst nicht mehr notwendig.

Was kosten die Autos in Paraguay und macht es Sinn, ein Fahrzeug mitzunehmen?
Man kann es drehen und wenden wie man will. Sein eigenes Fahrzeug mit nach Paraguay zu nehmen macht wenig Sinn, da zu teuer. Grundsätzlich ist es so, dass Sie für ein Fahrzeug Einfuhrzoll bezahlen müssen. In erster Linie richtet sich deswegen die Entscheidung nach der Höhe des anfallenden Einfuhrzolls. Hier muss ein Zollagent vorab die Preislage abklären. Eingeführt dürfen nur Fahrzeuge die nicht älter als 10 Jahre sind. Einzige Ausnahme: Sie besitzen einen Wagen der älter als 20 Jahre und somit ein Oldtimer ist. Diesen können Sie zollfrei einführen, die "Hafengebühr wird jedoch trotzdem fällig..
Den Wert des Fahrzeuges, nachdem sich dann auch der Einfuhrzoll richtet, wird vom Paraguayischen Zoll festgelegt. Dieser Betrag, zusammen mit dem Transport (ca. Euro 1.500,- offen und ca. Euro 3.000,- im Container), macht dann in den meisten Fällen eine Mitnahme des Fahrzeugs uninteressant.
Für einen guten gebrauchten Geländewagen (Diesel) bekommt man in Paraguay schon ab ca. $8.000 USD. Ein gebrauchter PKW kostet ca. $5.000 bis $6.000 USD. Gebrauchtwagen aller Klassen gibt es bereits ab ca. $3.000 für einen Pkw und 6.500 US$ für einen Geländewagen.

Inwieweit beeinträchtigen Schlangen und Spinnen das Leben in Paraguay?
Zuerst: Wie in jedem warmen Land gibt es auch in Paraguay giftige Schlangen und Spinnen. Wichtig ist eben, dass wir in Ostparaguay meines Wissens keine angriffslustigen Schlangen haben. D. h., die Tiere können sehr wohl einschätzen, ob derjenige, der sich nähert, ein jagdbares Tier ist oder zu groß zum Runterschlucken. Da alle Schlangen ihre Giftzähne in erster Linie zum Beutefang nutzen, haben sie kein Interesse daran, einen Menschen oder eine Kuh anzufallen. Ein Unfall kann sich lediglich ergeben, wenn man direkt auf so ein Tier tritt oder dieses in die Enge treiben würde. Deswegen will ich auch nicht sagen, dass man sich gar nicht um die Tiere kümmern soll. Gerade wenn man im Unterholz oder in hohem Gras unterwegs ist empfiehlt es sich, auf jeden Fall festes Schuhwerk zu tragen und immer wieder auf den Weg zu schauen. Aber: Es ist sicher gefährlicher über eine viel befahrene Straße als durch den Urwald zu gehen!
Was die Spinnen angeht, so haben wir in Paraguay neben den üblichen (und auch hier in Deutschland bekannten) "Hausspinnen" auch die Handteller großen Taranteln. Diese leben jedoch unter dem Boden und sind absolut nicht angriffslustig. Die Kinder in Paraguay spielen manchmal mit diesen Spinnen indem sie heißes Wachs in die Erdlöcher der Spinnen lassen und diese daran herausholen. Wenn man doch einmal (was sehr unwahrscheinlich ist!) von einer solchen Spinne gebissen werden sollte, ist das zwar schmerzhaft und sehr unangenehm, aber nicht lebensgefährlich (heilt nur langsam und eitert).

Welche Banken sind in Paraguay vertreten?
In Paraguay gibt es eine Vielzahl von Banken. Wichtig ist: Meiden Sie die paraguayischen Privatbanken. Diese sind nicht untereinander abgesichert (Einlagensicherung bis $1.500). D. h., dass Sie bei einer Bankenpleite Ihre gesamte Einlage verlieren können (soll sich jedoch in nächster Zeit ändern). Ich kann deshalb nur raten, sich an eine internationale Großbank mit einer Niederlassung in Paraguay zu wenden. Hier insbesondere die ABN - AMRO Bank, CITY Bank, LLOYDS Bank, SUDAMERIS Bank, ING-BANK. Es gibt noch mehr internationale Banken. Die o. g. sind mir geläufig und mehr oder weniger gut "bekannt". Die meisten in Paraguay lebenden Deutschen haben ihr Konto in Deutschland behalten und zahlen hier mit Kreditkarte oder heben von einem Geldautomaten Geld ab.

Ich habe gehört, dass ich den Führerschein in Paraguay auch ohne Prüfung bekomme? Stimmt das?
Jaein. Es kommt darauf an, bei welcher Stadtverwaltung man den Führerschein beantragt. Es kann vorkommen, dass Sie mit ihrem Auto und einem Beamten einmal um den Block fahren müssen. Mehr nicht. Außerdem benötigen Sie Ihre Blutgruppe (wird in den Führerschein eingetragen) und ein Passbild, um Ihren Führerschein zu erhalten.
Ausländer ohne Aufenthaltserlaubnis bekommen den Führerschein jedoch nur für 1 Jahr. Dann muss dieser erneuert werden. Mit dem paraguayischen Personalausweis (Cedula) erhalten Sie dann auch den normalen Führerschein mit einer Gültigkeit von 5 Jahren. Für den Führerschein fallen jedes Jahr einmal Gebühren in Höhe von ca. Euro 10.- an. Bei dieser Gelegenheit wird auch kontrolliert, ob noch unbezahlte Verkehrsverstösse vorliegen etc. Noch ein Hinweis: Wenn man Ihnen sagt, dass Sie auch mit Ihrem deutschen Führerschein in Paraguay fahren können, ist dies FALSCH!

Was kostet eigentlich ein Umzug per Schiffscontainer nach Paraguay und wie lange ist der Container unterwegs?
Eine Frage, die nicht so leicht zu beantworten ist.
Alle Preise und Informationen die ich in der Folge nenne, habe ich von einer sehr guten Spedition erhalten, die für viele Auswanderer Container befördern. Es ist zum einen zu Überlegen, ob Sie den Container mieten oder kaufen. Beim Mieten ist darauf zu achten, dass Sie den Container im Hauruckverfahren beladen müssen (2-3 Std. jede weitere Stunde kostet ca. Euro 40,-). Wenn Sie einen Container kaufen, können Sie diesen später in Paraguay als Garage oder Werkstattraum nutzen.
Die ca. Innenabmessungen der Container betragen: (´ = Fuß)
20´ = L 5,90 x B 2,33 x H 2,36 Meter.
40´= L 12,00 x B 2,33 x H 2,36 Meter.
Die Kosten bei einem angemieteten Container und Verschiffung nach Paraguay belaufen sich für einen 20 Fuß Container auf ca. Euro 2.500.
Schiffsabfahrten bestehen wöchentlich, Reisedauer via Buenos Aires bis Asunción ca. 4 Wochen.
Wenn es weiter ins Detail geht, kann ich Ihnen gerne die Anschrift einer Spedition nennen, die dann weitere Auskünfte geben kann.
Bedenken Sie auch, dass seit Juni 2004 das private Umzugsgut nicht mehr zollfrei eingeführt werden kann. Die alte Regelung, dass Umzugsgut für ein Jahr nach der Einwanderung zollfrei eingeführt werden kann, wurde aufgehoben. Wichtig ist auch, dass Sie in Paraguay einen Zollagenten suchen, der für Sie alle Zollahngelegenheiten regelt und u. U. Ihren Container in einen Privathafen umleiten lässt. Diese Privathäfen haben den Vorteil wesentlich sicherer (Diebstahl) und auch erheblich billiger zu sein, als der Hafen in Asunción. Den Zollagenten sollten Sie bereits kontaktieren, bevor Sie ihren Container auf die Reise schicken.

Was kostet im Augenblick der Sprit in Paraguay?
Im Zuge der weltweiten Mineralstofferhöhung ist der Treibstoffpreis auch in Paraguay angestiegen. Aktuell kostet der Liter Diesel ca. 4.500 Gs. Bei einem Kurs von ca. 6.900Gs./1 Euro entspricht das einem Literpreis von ca. Euro 0,61. Normalbenzin kostet ca. 75 Cent.

Wie sieht es denn mit Mietmöglichkeiten in Paraguay aus?
Mietmöglichkeiten gibt es auf dem Land nur ganz selten. Hier hat fast jeder Eigentum und wohnen entweder selber darin oder möchte, wenn er es schon hergeben muss, verkaufen.
Es gibt ab und zu etwas zu mieten, das ist aber auch schnell wieder vergeben. In Asunción und Umgebung sieht das etwas besser aus. Hier gibt es immer Häuser zu Mieten und Kaufen. Es ist jedoch viel Zeit erforderlich bis man ein geeignetes Objekt gefunden hat.

Ich habe irgendwo gelesen, dass in Paraguay keine Einkommensteuern erhoben werden. Stimmt das?
Ganz stimmt das so nicht. Richtig ist: Für alle Einkünfte, welche der Privatmann hat, werden in Paraguay keine Einkommensteuern fällig. Anders sieht es aus, wenn Sie hier in Paraguay eine selbstständige Tätigkeit aufnehmen. Dann fallen auf jeden Fall Gewinnertragssteuern an. D. h., dass Sie auf den erwirtschafteten Gewinn Steuern in Höhe von 10 - 30% bezahlen müssen. Aller Regel nach liegt der Steuersatz bei ca. 15%. Außerdem fallen natürlich noch die 10% Mehrwertsteuer an. Im Verhältnis zu Deutschland aber auf jeden Fall verschwindend wenig.
Einkommen die 45.000.000 Gs. nicht übersteigen, müssen nicht versteuert werden.

Außerdem habe ich gelesen, dass zwei Personen inklusive einer Hausangestellten mit Euro 800 im Monat auskommen. Ist das richtig?
Auch heute kann man als "Paar" mit Euro 800,- mtl. gut leben. Dies setzt jedoch ein Wohneigentum voraus. Darüber hinaus einen "normalen Lebensstil".
Wie überall auf der Welt, kann man natürlich auch in Paraguay die Lebenshaltungskosten stark in die Höhe treiben. Wer täglich, vielleicht sogar mehrmals, zum Essen ins Restaurant geht oder sich überwiegend von europäischen Import-Erzeugnissen ernährt, lebt naturgemäß teuerer.

Was spricht für eine Gegend, in der mehrere hundert Deutsche oder Deutschstämmige leben, z. B. Independencia?
Aus eigener Erfahrung und von einigen Einwanderern, die sich in Paraguay etabliert haben, weiß ich, wie hilfreich gerade am Anfang das deutschsprachige Umfeld empfunden wird. Es handelt sich zudem bei den deutschen Kolonien keinesfalls um "deutsche Ghettos" - ganz im Gegenteil!
Z. B. Independencia: Der deutschstämmige Bevölkerungsanteil ist die Minderheit (ca. 4.000 deutschstämmige zu 35.000 Paraguayern). Hier ist es gelungen, miteinander eine für paraguayische Verhältnisse gute Infrastruktur zu schaffen, einschließlich Krankenversorgung, Straßen, Strom, Telefon, Einkaufsmöglichkeiten, etc. Alles Dinge, die das Leben im Gegensatz zu vielen anderen Gebieten deutlich einfacher gestalten.

Was für Schulkosten kommen auf uns zu?
Wenn Sie ihr Kind auf eine gute Privatschule in Asunción schicken wollen, dann müssen Sie mit monatl. ca. 120 Euro rechnen. In den großen Privatschulen wie z. B. das Goetheinstitut in Asunción, wird Deutsch als Fremdsprache unterrichtet. Im Colegio Concordia werden verschiedene Fächer in Deutsch abgehalten. Man muss allerdings auch erwähnen, dass beide Schulen von Mennoniten geleitet werden, daher geht es dort sehr puritansich zu. Jedoch muss man darauf hinweisen, dass das Bildungsniveau auch in diesen Privatschulen nicht mit dem aus Deutschland zu vergleichen ist.

Was spricht für eine Privatschule, in welcher Deutsch unterrichtet wird?
Gerade im Zeitalter der Globalisierung ist es meiner Meinung unverzichtbar, so viele Sprachen wie nur möglich sowohl in Schrift wie auch Wort zu beherrschen. Da in den meisten deutschen Schulen neben Spanisch und Deutsch auch noch die Möglichkeit geboten wird Englisch zu lernen, ist dies ein großer Vorteil. Es kommt noch dazu, dass die Klassen im Normalfall mit nicht mehr als 10 - 14 Kindern besetzt werden. Das heißt, dass die Lehrer sich dementsprechend intensiver um die Schüler kümmern können, als in paraguayischen Nationalschulen mit Klassengrößen von 30 - 35 Schülern und mehr. Von den paraguayischen Nationalschulen ist abzuraten, da die Ausbildung der Lehrkräfte sehr Mangelhaft ist und oft der Unterricht ausfallen kann, weil die Lehrkräfte nicht zum Unterricht erscheinen.

Wie sieht es mit Arbeit in Paraguay aus?
Überall in Paraguay ist es so, dass Sie im Angestelltenverhältnis relativ geringe Einkünfte erzielen können. Es ist sicher sinnvoller, sich in Paraguay selbstständig zu machen. Hier kann ich lediglich den Ratschlag geben, Ihre Finanzplanung so zu kalkulieren, dass Sie für eine nicht zu knapp bemessene Übergangszeit (mindestens 1 - 2 Jahre, besser 3 - 4 Jahre) über genügend Geldreserven verfügen. Rechnen Sie hier für ein Ehepaar mit ca. 800 Euro im Monat. Pro Kind mit zusätzlich 125 Euro mtl. Wohneigentum vorausgesetzt.

Kann man sich selbst versorgen? (Gemüseanbau?)
Sollten Sie Interesse am Gemüsebau haben, so können Sie hier problemlos Gemüse für den Eigenbedarf und darüber hinaus anbauen.

Wie wird man in Paraguay aufgenommen?
Wie überall auf der Welt gilt auch hier: "So wie man in den Wald ruft, so kommt es auch wieder zurück!!!" In diesem Zusammenhang möchte ich aber ganz ausdrücklich unterstreichen: wer sich in Paraguay ansiedelt und offen auf die dort Ansässigen zugeht, wird auch mit offenen Armen aufgenommen!! Derjenige, der dort Schwierigkeiten hat, sollte sich vielleicht doch erst einmal fragen, ob er alles richtig macht oder der Fehler nicht doch eher bei Ihm liegt!

Kann ich ein deutsches Handy in Paraguay verwenden?
Es gibt z. Zt. keinen europäischen Provider, der mit einer Firma in PY, welche über ein Flächendeckendes Netz verfügt, ein Roaming-Abkommen hat.
Die einfachste Lösung: Handy in PY kaufen und Karte dazu - fertig. Hier müssen Sie ab Euro 40 für ein Handy rechnen.

Wie sieht es denn in Paraguay mit Stechmücken aus?
Grundsätzlich ist es so, dass ein so genannter Mosquito einen maximalen Aktionsradius von ca. 200 Meter um seinen Brutplatz hat. D. h., wenn Sie in einem solchen Radius keine stehenden Tümpel oder Brackwasser haben, sollten Sie "eigentlich" auch keine allzu großen Probleme mit Mosquito haben. Mann kann es wahrscheinlich am ehesten mit den Stechmücken im deutschen Sommer vergleichen.

Stimmt es, dass der größte Naturbinnensee in Paraguay (San Bernardino See oder Ypacarai See) in der Vergangenheit durch eingeleitete Abwässer stark verunreinigt wurde?
Leider ist das richtig. Obwohl sich auch die Gelehrten streiten, ob der See nun wirklich "umgekippt" ist oder doch als nur stark verschmutzt eingestuft werden muss, ist es eine Tatsache, dass heute nur noch wenige Paraguayer hier baden gehen. Im Sommer ist der See auch immer wieder zum Baden gesperrt. Aus diesem Grund ist in dieser Region auch das Stechmückenproblem sehr groß. Im Augenblick wird versucht, durch schärfere Abwasserkontrollen und eine Ringkanalisation den See wieder zu reanimieren. Wann dies jedoch gelingt steht noch in den Sternen. Im Moment jedenfalls werden einem in diesem Gebiet die Immobilien nachgeworfen. Nicht ohne Grund.

Was halten Sie vom Leben auf dem Land?
Dies ist eine ganz persönliche Entscheidung. Für die Stadt sprechen eigentlich nur die noch bessere Infrastruktur und ein quirligeres Leben. Für das Land stehen die Ruhe, Gelassenheit und Freiheit. Im Gegensatz zu der Stadt haben Sie hier mehr Abstand zu Ihrem Nachbarn und somit auch weniger Chancen, sich mit diesem wegen einem über den Zaun gewachsenen Birnbaum in die Haare zu geraten.
Geschäftlich werden Sie natürlich nie an Asunción vorbeikommen. Die Hauptstadt ist und bleibt wirtschaftlich, kulturell und politisch das absolute Zentrum des Landes. Dem gegenüber stehen ein chaotischer Verkehr, Lärm, Stress, Hektik, eine schlechte Luft und hupende Autos. Dass auch die Luftverschmutzung in einer 1,5 Millionen Stadt mit mehr als 10.000 Stadtbussen zunimmt, ist nicht abzustreiten.
Somit bleibt eigentlich nur der Ratschlag: schauen Sie sich beides an und entscheiden Sie für sich.

Wie schätzen Sie die Sicherheit in Paraguay ein?
Leider hat auch in Paraguay in den vergangen 15 Jahren die Kriminalität zugenommen. Sicher auch ein Nebeneffekt der angeblichen Demokratie. Grundsätzlich ist es so, dass Sie speziell die Grenzregionen zu Brasilien und Argentinien meiden sollten. Dies insbesondere in einem Abstand von 40 - 50 Kilometer entlang dieser Grenzen. Hier fallen die Städte Ciudad del Este, Encarnación, Pedro Juan Caballero, aber auch gewisse Gebiete von Asunción und Umgebung hinein (Fernando de la Mora, Lambaré, San Lorenzo, Ñemby und Villa Elisa). Auf dem Land ansonsten kann man die Kriminalität auch heute noch mit einer ländlichen Region in Deutschland vergleichen. D. h., leider kann einem auch hier niemand garantieren, dass nie eingebrochen wird. Raub oder Totschlag an Ausländer bleiben jedoch weiterhin die Ausnahme. Vermeiden Sie das Tragen von teueren oder teuer aussehenden Schmuck und führen Sie nie viel Bargeld mit sich. Außerdem sollten Sie vermeiden nachts im Bus zu fahren. Die Gefahr eines Überfalls ist dort groß.

Im Chaco (Westparaguay) wurden uns bereits mehrmals sehr preiswerte Farmen angeboten. Was ist da der Haken?
Grundsätzlich ist es wichtig, immer daran zu denken, dass West-Paraguay und Ost-Paraguay klimatisch - und von der Infrastruktur - nichts miteinander gemeinsam haben. Der gesamte Chaco ist etwa so groß wie das ehemalige Westdeutschland vor der Wiedervereinigung. In diesem ganzen Gebiet leben lediglich 3% der Bevölkerung Paraguays oder 100.000 - 300.000 Menschen. Da der Paraguayer sein Land sicher am besten kennt, sollte alleine dies schon zu denken geben. Der gesamte Chaco ist fast überall so strukturiert, dass der Boden oben eine sehr fruchtbare Humusschicht hat. Wissenschaftler haben festgestellt, dass es sich um einen der fruchtbarsten Böden der Welt handeln würde. Dies mit dem Zusatz: "wenn er genügend bewässert würde"!!!
Und dieser Zusatz ist der Haken an der Sache. Unter dieser Humusschicht kommt eine ziemlich wasserundurchlässige Lehmschicht und darunter lediglich noch stark salzhaltiges Grundwasser.
So rechnet man im Chaco für ein Rind eine Weidefläche von 4 Hektar (ca. 40.000m²) im Gegensatz dazu können Sie in Ostparaguay (z. B. Independencia) bis zu 4 Rinder auf einem Hektar halten. Auch dies relativiert den vermeintlich billigen Preis.
Der nächste Absatzmarkt ist in diesem Fall Asunción. Ein Transportweg von oft mehr als 500 Kilometer lässt den Profit oft schon auf der Straße. Da es in dieser Region darüber hinaus auch sehr wechselhafte Regenfälle gibt, steigt hier ebenfalls das Risiko.

Wie vertragen Europäer das Klima in Paraguay?
Thema Extreme: Wir hatten ausnahmsweise im Sommer schon mal 38 - 45 Grad im Schatten, oder im Winter ein paar Nächte mit Bodenfrost. Solche Temperaturen sind also eher eine seltene Ausnahme. Durchschnittlich rechnen wir mit Sommertemperaturen um die 35 Grad, die aber gemäßigter empfunden werden, wenn man erst 'mal eine Weile hier lebt. Hohe Luftfeuchtigkeit gibt es nur in den Sommermonaten nach Regentagen (Wasser verdampft wieder). Darüber hinaus liegt die 'tatsächlich empfundene Temperatur' in der Regel hier viel tiefer als die angezeigten Höchstwerte. Auch das können Sie in den Klimatabellen nachlesen.

Wie sieht es mit der zwischenmenschlichen Beziehung aus?
Dieses Thema könnte ganze Bücher füllen. Als Deutscher haben Sie in diesem Land kaum Probleme eine Frau zu finden.
Dies liegt nicht daran, dass alle nur auf Ihr Geld aus sind, wie so oft behauptet wird (natürlich gibt es auch hier Ausnahmen), sondern liegt vielmehr an dem Ruf, den die Deutschen hier genießen. Bei einem Deutschen Partner erhofft man sich Sicherheit und Geborgenheit. Wenn man sich dazu keine Gedanken über die Finanzen machen muss, ist das natürlich ein willkommener Nebeneffekt. Die meisten Deutschen die in Paraguay leben haben eine paraguayische Partnerin im Alter zwischen 19 und 25 Jahren. Egal wie alt Sie sind und wie Sie aussehen. Für die paraguayische Frau zählt die Zuverlässigkeit und Beständigkeit die man den Deutschen nachsagt. Man sollte auch Wissen, dass die meisten paraguayische Frauen bereits mit 16 Jahren ihr erstes Kind bekommen, so dass sie selten eine Frau finden werden, die noch kein(e) Kind(er) hat.

Vergessen Sie auf keinen Fall, dass hier zwei vollkommen verschiedene Mentalitäten aufeinander treffen, die unterschiedlicher nicht sein können. Man muss also viel, sehr viel Verständnis mitbringen um mit der Zeit das Verhalten der Paraguayer zu verstehen.

Konkubinen-Geld
Die Herren der Schöpfung sollten wissen, dass langjährige Beziehungen in diesem Land aus Sicht der Frau 'gerechter honoriert werden' als in der alten Heimat. Auch deutsche Frauen profitieren davon:
Unverheiratete Partnerinnen haben hier das Recht auf "Konkubinengeld", wenn sie mindestens drei Jahre in einem eheähnlichen Verhältnis mit dem Partner zusammenlebten. Seiner paraguayischen oder deutschen Freundin nach einigen Jahren den "Laufpass" zu geben, kann bis zu 50% des eigenen Vermögens kosten.
Dieses an sich sinnvolle Gesetz zur Absicherung allein stehender Frauen sehen die paraguayischen Männer recht locker.
Man wechselt entweder die Freundin öfter, weil der Staat einen förmlich dazu drängt, oder die Geliebte beweist ihre aufrichtige Liebe, indem sie eine Verzichtserklärung unterzeichnet. Oder man heiratet sie, da dies im Fall einer späteren Scheidung preislich auf das Gleiche hinausläuft. Viele Mädchen nutzen natürlich die Unerfahrenheit der Einwanderer aus. Also seien Sie auf der Hut - oder gefasst...

(Dieser Bericht wurde von Harald Huss verfasst)